background

WebNIR

Strumenti Web per la valutazione dell'esposizione occupazionale alle Radiazioni Non Ionizzanti

Note tecniche

Definizioni e formule con cui il servizio ricava le grandezze mostrate nell'applicazione web: permittività complessa, profondità di penetrazione e lunghezza d'onda nel tessuto. Ogni formula è accompagnata dai suoi casi limite e da una verifica numerica contro i valori che il servizio restituisce.

Notazione: in questa pagina ε è la permittività relativa (reale), σ la conducibilità in S/m, f la frequenza in Hz, ω = 2πf, e ε0, μ0 la permittività e la permeabilità del vuoto.

Permittività complessa

Il comportamento dielettrico di un mezzo con perdite è descritto dalla permittività relativa complessa, di cui parte reale e parte immaginaria sono:

Poniamo:

così che:

Nelle nostre tabelle ε compare come permittività relativa e σ come conducibilità (S/m). Per la via inversa, dalla permittività complessa si ricavano la conducibilità (equivalente) e la permittività relativa:

Profondità di penetrazione
Formula esatta

dove:

e è la permittività complessa definita sopra.

Casi limite

Dielettrico perfetto (σ → 0): l'onda non viene attenuata.

Conduttore perfetto (σ ≫ 2πfεε0): la formula esatta si riduce al classico spessore di pelle.

Verifica numerica

Formula esatta, approssimazione di conduttore perfetto e valore restituito dal servizio. L'approssimazione vale se e solo se σ ≫ 2πfε0ε: alle radiofrequenze e alle microonde la condizione nei tessuti è ben lontana dall'essere soddisfatta, e l'approssimazione sottostima la profondità di penetrazione di un fattore due o più.

TessutoFrequenza (Hz)Conducibilità (S/m)Permittività relativaEsatta (m)Approssimata (m)Servizio (m)
Blood1.00E+071.0967280.030.16320.15200.1631
Blood2.45E+092.544858.2640.01610.0064
Skin dry1.00E+070.19732361.660.56090.35830.5606
Skin dry1.00E+080.4912272.9290.10470.07180.1046
Skin dry1.00E+090.8997740.9360.03850.01680.0385
Skin dry2.45E+091.46438.010.02260.00840.0226
Skin dry1.00E+108.013831.290.00380.00180.0038
Lunghezza d'onda nel tessuto
Formula esatta

dove è la lunghezza d'onda nel vuoto:

Casi limite

Dielettrico perfetto (σ = 0): la lunghezza d'onda si accorcia della radice quadrata della permittività.

Conduttore perfetto (σ ≫ 2πfε0ε): la lunghezza d'onda diventa 2π volte lo spessore di pelle.

Verifica numerica

Stessi tessuti e stesse frequenze di sopra. Come per la profondità di penetrazione, a queste frequenze l'approssimazione di conduttore perfetto è lontana dall'essere accurata e sovrastima la lunghezza d'onda.

TessutoFrequenza (Hz)Conducibilità (S/m)Permittività relativaEsatta (m)Approssimata (m)Servizio (m)
Blood1.00E+071.0967280.030.89020.95490.8896
Skin dry1.00E+070.19732361.661.43992.25121.4390
Skin dry1.00E+080.4912272.9290.30990.45120.3097
Skin dry1.00E+090.8997740.9360.04600.10540.0460
Skin dry2.45E+091.46438.010.01970.05280.0197
Skin dry1.00E+108.013831.290.00520.01120.0052

Le piccole differenze fra la colonna esatta e quella del servizio, sulla quarta cifra significativa, vengono dal valore arrotondato della velocità della luce usato nella verifica con il foglio di calcolo; il servizio usa .

Nomi dei tessuti, provenienza e densità

Il servizio conosce 57 tessuti, ma solo 41 sono voci originali prese dal rapporto Gabriel del 1996. Gli altri 15 sono stati aggiunti negli anni per coprire l'elenco dei tessuti del modello anatomico AFRL/HED, il fantoccio numerico costruito sul Visible Human e usato alla Brooks Air Force Base, oppure come sinonimi più leggibili, e riusano i parametri Cole-Cole di un tessuto esistente, come Gabriel stessa suggeriva nelle sue note (per esempio Stomach (also oesophagus, duodenum and all upper digestive track) oppure Thyroid (thymus has a similar composition, expect similar properties)). Air e Vacuum sono segnaposto per il vuoto (εr = 1, σ = 0).

La tabella dà, per ogni nome accettato dal servizio, la denominazione nel rapporto Gabriel (il tessuto di cui si usano i parametri), il nome e il codice numerico nella tabella AFRL/HED (il codice, da 0 a 255, è l'indice del tessuto nel modello anatomico) e la densità di massa dove disponibile. La colonna provenienza dice Gabriel 1996 per le voci originali, = tessuto per quelle che riusano i parametri di un altro tessuto (stessi parametri, verificato nel database) e IFAC per i segnaposto. Passando sopra una riga si legge la nota sulla sua origine.

La densità (g/cm3) non entra nel calcolo dielettrico: è la densità di massa assegnata a ciascun tessuto nella tabella AFRL/HED distribuita con il servizio, utile per la dosimetria (tasso di assorbimento specifico). È indicata per i 41 tessuti che hanno una voce AFRL/HED e lasciata vuota altrove: nessun valore è stato stimato.

TessutoNome nel servizioGabriel 1996Nome AFRL/HEDCodice AFRL/HEDDensità (g/cm3)Provenienza
AirAirAIR.(internal)10.0013IFAC
AortaAortaAortaGabriel 1996
BladderBladderBladderBLADDER2271.03Gabriel 1996
BloodBloodBloodBLOOD1891.058Gabriel 1996
Blood vesselBloodVesselAortaBLOOD.VESSEL651.04= Aorta
Body fluidBodyFluidVitreous HumorBODY.FLUID31.01= Vitreous humor
Bone cancellousBoneCancellousBone - CancellousBONE.(cancellous)2531.92Gabriel 1996
Bone corticalBoneCorticalBone - CorticalBONE.(cortical)1111.99Gabriel 1996
Bone marrowBoneMarrowBone - Marrow (not infiltrated)BONE.MARROW2091.04Gabriel 1996
Brain grey matterBrainGreyMatterGrey MatterGRAY.MATTER1601.038Gabriel 1996
Brain white matterBrainWhiteMatterWhite MatterWHITE.MATTER301.038Gabriel 1996
Breast fatBreastFatBreast fatGabriel 1996
CartilageCartilageCartilageCARTILAGE1331.097Gabriel 1996
CerebellumCerebellumCerebellumCEREBELLUM1101.038Gabriel 1996
Cerebro spinal fluidCerebroSpinalFluidCerebro Spinal FluidCEREBRAL.SPINAL.FLUID1901.0072Gabriel 1996
CervixCervixCervixGabriel 1996
ColonColonColon (lower and upper large intestine)INTESTINE.(large)1481.0425Gabriel 1996
CorneaCorneaCorneaEYE.(cornea)41.076Gabriel 1996
DuodenumDuodenumStomach= Stomach
DuraDuraDuraGabriel 1996
Eye scleraEyeScleraEye (Sclera)EYE.(sclera/wall)1831.026Gabriel 1996
FatFatFat (not infiltrated)FAT50.916Gabriel 1996
Gall bladderGallBladderGall BladderGALL.BLADDER881.03Gabriel 1996
Gall bladder bileGallBladderBileGall Bladder BileBILE21.01Gabriel 1996
GlandGlandThyroidGLANDS491.05= Thyroid
HeartHeartHeartHEART251.0298Gabriel 1996
KidneyKidneyKidneyKIDNEYS2071.05Gabriel 1996
LensLensLens CortexEYE.(lens)1631.053Gabriel 1996
LiverLiverLiverLIVER681.03Gabriel 1996
Lung deflatedLungDeflatedLung - DeflatedLUNG.(outer)1641.05Gabriel 1996
Lung inflatedLungInflatedLung - InflatedLUNG.(inner)1840.26Gabriel 1996
LymphLymphThyroidLYMPH61.04= Thyroid
Mucous membraneMucousMembraneSkin - WetMUCOUS.MEMBRANE71.04Gabriel 1996
MuscleMuscleMuscle - TransverseMUSCLE171.04685Gabriel 1996
NailNailBone - CorticalNAILS.(toe.&.finger)81.03= Bone cortical
NerveNerveNerve (spinal cord)NERVE.(spine)111.038Gabriel 1996
OesophagusOesophagusStomach= Stomach
OvaryOvaryOvaryGabriel 1996
PancreasPancreasThyroidPANCREAS1881.045= Thyroid
ProstateProstateTestis= Testis
RetinaRetinaEye (Sclera)EYE.(retina)2031.026= Eye sclera
Skin drySkinDrySkin - DrySKIN/DERMIS1431.125Gabriel 1996
Skin wetSkinWetSkin - Wet= Mucous membrane
Small intestineSmallIntestineSmall IntestineINTESTINE.(small)1681.0425Gabriel 1996
Spinal cordSpinalCordNerve (spinal cord)= Nerve
SpleenSpleenSpleenSPLEEN1081.0541Gabriel 1996
StomachStomachStomachSTOMACH481.05Gabriel 1996
TendonTendonTendonLIGAMENTS1421.22Gabriel 1996
TestisTestisTestisTESTICLES2281.044Gabriel 1996
ThymusThymusThyroid= Thyroid
ThyroidThyroidThyroidGabriel 1996
TongueTongueTongueGabriel 1996
ToothToothBone - CorticalTOOTH1522.16= Bone cortical
TracheaTracheaTracheaGabriel 1996
UterusUterusUterusGabriel 1996
VacuumVacuumAIR.(external)0= Air
Vitreous humorVitreousHumorVitreous HumorEYE.(aqueous.humor)2041.0089Gabriel 1996

Fonti: la pagina Tissue denomination comparison del sito storico (D. Andreuccetti, 2000–2013, 52 tessuti), completata agli attuali 57, e la tabella dei tessuti AFRL/HED distribuita con il servizio tpd. Il permesso di usare i parametri di Gabriel fu chiesto agli autori della Brooks AFB nel 1997.

CNR-IFAC, Firenze. Note tecniche di Daniele Andreuccetti (permittività complessa, profondità di penetrazione, lunghezza d'onda nel tessuto), 2000-2024.

Keywords: Permittività complessa, Conducibilità, Tangente di perdita, Profondità di penetrazione, Effetto pelle, Lunghezza d'onda, Conduttore perfetto, Dielettrico perfetto, Nomi dei tessuti, Gabriel, AFRL/HED, Densità